ladyabaxa ◾ ◾ Closed Captioning for Space Griffon part 9

Transcript after the jump.

----

0:00:20.512,0:00:23.744
KID: Captain I've brought the information disk.

0:00:30.080,0:00:34.048
BOSS: Good work. You're not hurt are you?

0:00:35.520,0:00:38.944
KID: I'm all right. I had a little problem with the guard robots though.

0:00:46.176,0:00:49.408
KID: Have you broken the HAMLET data protection scheme yet?

0:00:49.856,0:00:52.384
BOSS: Well it's a pretty tough one!

0:00:58.432,0:01:02.432
BIGHORN: Captain the security system is requesting another input.

0:01:02.496,0:01:11.552
October 23rd, 2147, F00302001030 question mark.

0:01:11.616,0:01:14.496
It's a bit different from what it wanted before.

0:01:14.944,0:01:22.400
BOSS: October 23rd, 2147 is when the last group of immigrants arrived at HAMLET last year.

0:01:23.008,0:01:26.656
What's that string of numbers?

0:01:27.168,0:01:33.920
KID: October 23rd, 2147 F?

0:01:33.952,0:01:36.768
Oh, could it be!

0:01:37.056,0:01:39.424
BIGHORN: What is it Jim?

0:01:39.488,0:01:41.408
KID: Let me have the console for a moment.

0:01:41.472,0:01:53.664
Let's see ... B04020210001X. That's it!

0:01:57.600,0:02:00.768
BIGHORN: Still more? Final point?

0:02:01.280,0:02:04.928
KID: No problem! Michael Lebot HR.

0:02:18.592,0:02:21.280
BIGHORN: Woah! The protection is coming off.

0:02:21.312,0:02:24.192
The main console is coming alive too.

0:02:24.800,0:02:27.136
You did it Jim.

0:02:27.328,0:02:30.112
BOSS: What were those numbers?

0:02:30.304,0:02:33.536
KID: That was the score for the last game of the world series

0:02:33.568,0:02:36.160
that took place while the president was watching.

0:02:36.192,0:02:40.576
It was on October 23 - the Freebirds against the Bluewings.

0:02:41.888,0:02:43.872
BOSS: Baseball?

0:02:44.352,0:02:45.888
BIGHORN: It's quite well known.

0:02:45.952,0:02:50.048
It was ten to nine with the Bluewings winning it in the eleventh inning.

0:02:50.112,0:02:54.432
The decisive hit was a come-from-behind home run by Michael Lebot.

0:02:55.168,0:02:58.400
BOSS: If you knew that why didn't you figure out the code?

0:02:58.944,0:03:00.480
BIGHORN: Sorry.

0:03:00.960,0:03:04.256
KID: It was a super home run that went out of the ball park.

0:03:04.320,0:03:07.744
In the interview after the game the hitter said

0:03:07.808,0:03:12.352
"That was for my buddy who sent me the Lunar Tears from the moon."

0:03:12.416,0:03:15.712
This was all possible because of Lunar Tears.

0:03:15.776,0:03:18.944
After that Lunar Tears became really popular.

0:03:19.584,0:03:21.952
BIGHORN: It could be that it was put into the

0:03:21.984,0:03:25.056
security system as a tribute to those words.

0:03:24.472,0:03:29.312
BOSS: Well, whatever. Let's get into the databank.

0:03:29.376,0:03:32.928
Oh yes, Jim, hand me that disk you found on level two.

0:03:32.992,0:03:35.008
I want to take a look at it.

0:03:35.328,0:03:37.248
STORMY: BOSS this is STORMY.

0:03:37.280,0:03:28.720
I've tripped up.

0:03:38.784,0:03:42.208
I must have opened up some kind of bio-monster holding block.

0:03:42.272,0:03:44.928
They're pouring out of it!

0:03:44.992,0:03:46.624
BOSS: STORMY you all right?

0:03:47.774,0:03:52.512
STORMY: I'll try and manage. I'm far more mobile.

0:03:52.992,0:03:56.448
BOSS: Right. I'll send KID as a backup. Get out of there!

0:03:56.768,0:03:59.0200
STORMY: Roger. I'll give it my best shot.

0:03:59.264,0:04:01.504
KID I'm counting on you!

0:04:01.600,0:04:03.392
BOSS: You heard Jim.

0:04:03.456,0:04:06.656
Take elevator three to level four and get Maria out of there.

0:04:07.616,0:04:08.544
KID: Roger.

0:04:20.480,0:04:22.112
BOSS: What are you waiting for Jim.

0:04:22.144,0:04:25.632
Take elevator three to level four and get Maria out!

0:05:51.680,0:05:54.560
KID: It's Maria's signal. She's not moving.

0:05:54.592,0:05:56.352
I've got to hurry.