Closed Captions for Space Griffon part 26

[ladyabaxa]

Source video: http://www.youtube.com/watch?v=rE61OBKfyjY
---

0:00:20.800,0:00:23.808
KID: What? The door won't open!


0:01:16.288,0:01:19.360
KID: It looks like the main control system for this area.


0:01:19.424,0:01:22.144
There's a slot for a magnetic key.


0:01:22.208,0:01:24.768
All right. Let's turn it on.


0:01:27.968,0:01:31.264
KID: It's a magnetic key. That takes care of that.


0:01:36.512,0:01:39.520
KID: Ah, the system's starting up.


0:01:39.584,0:01:43.456
The terminals in this area seem to be working now.


0:01:43.520,0:01:48.480
What luck! Now I can download information from the terminal.


0:02:11.424,0:02:14.464
KID: Huh? The terminal's working.


0:02:14.528,0:02:18.592
All right! The floor plans are being displayed.


0:02:18.656,0:02:23.936
Professor Mabel's room? I'll download that data.


0:02:31.200,0:02:34.080
KID: Huh? The terminal's working.


0:02:34.144,0:02:37.184
Something's being printed out. What?


0:02:37.248,0:02:44.960
Cryogenic sleep facilities? Thaw? 03050


0:02:45.024,0:02:49.312
A passcode? I'll just take this note along.


0:03:05.920,0:03:06.752
KID: This is KID.


0:03:06.816,0:03:10.784
I am now searching through the northeast area of level 2.


0:03:10.848,0:02:12.768
Are you still unable to come here?


0:03:13.120,0:03:17.216
BOSS: It'll take just a little more time to complete the upgrade of my VF.


0:03:17.280,0:03:20.032
Go on and gather information for me.


0:03:20.128,0:03:21.280
KID: Understood.


0:03:21.376,0:03:24.416
BOSS: I'm counting on you. Over.


0:03:33.472,0:03:35.648
BOSS: This is BOSS. I'm on level 2.


0:03:35.712,0:03:38.240
Anything new KID? Found anything?


0:03:38.336,0:03:41.440
KID: I've downloaded the floor plan data from a terminal.


0:03:41.504,0:03:44.768
Professor Mabel's room should be close by.


0:03:44.832,0:03:46.432
I'll check it out later.


0:03:46.720,0:03:49.248
BOSS: Right. I'll check out the central area.


0:03:49.312,0:03:50.720
You be careful.


0:04:00.608,0:04:03.296
KID: What? It's the monster!


0:04:43.552,0:04:45.504
KID: You're not getting away.


0:04:45.568,0:04:47.264
This is for Oreag!


0:04:49.280,0:04:51.040
BIGHORN: What's up KID?


0:04:51.136,0:04:53.760
KID: The monster - I'm going after it!


0:04:53.824,0:04:57.504
[coughing noises]


0:04:57.568,0:04:59.264
BOSS: Are you all right KID?


0:04:59.328,0:05:01.568
Don't overexert yourself.


0:05:01.664,0:05:04.448
KID: I'm all right. I just have a cough.


0:05:04.512,0:05:06.560
I'm going after it.


0:05:06.880,0:05:08.416
Where are you?


0:05:37.888,0:05:39.808
KID: I've caught up with him at last.


0:05:39.872,0:05:40.960
Huh?


0:05:45.888,0:05:48.896
KID: Darn! Has it gotten away?


0:05:55.680,0:05:57.056
KID: This is elevator 2.


0:05:57.120,0:05:59.616
I don't have to get on this now.


0:06:11.040,0:06:12.768
KID: The monster's in here.


0:06:12.832,0:06:16.864
This is... Professor Mabel's room?


0:06:16.928,0:06:20.384
Now I've got you!


0:06:22.400,0:06:26.624
What? Professor Mabel's face on the terminal?


0:06:26.688,0:06:28.704
The cursor's blinking.


0:06:31.808,0:06:36.672
Hey! Ah, darn it's escaped again!


0:06:39.008,0:06:41.408
BOSS: What's going on KID? Report.


0:06:41.472,0:06:44.352
KID: I lost the monster in Professor Mabel's room


0:06:44.416,0:06:48.128
and Professor Mabel's face is on the computer terminal.


0:06:48.192,0:06:51.136
It looks like it's waiting for some input.


0:06:51.200,0:06:52.704
BOSS: What?


0:06:52.832,0:06:55.104
BIGHORN: KID, your floor number.


0:06:55.200,0:06:59.936
KID: It's 2W1009.


0:07:00.000,0:07:03.936
BIGHORN: BOSS, I'll try accessing it from the databank.


0:07:04.192,0:07:05.984
BOSS: Try it out BIGHORN.


0:07:06.080,0:07:09.248
KID: I'm going after the monster one more time.


0:07:09.312,0:07:13.344
BOSS: No, investigating and purging that floor comes first.


0:07:13.408,0:07:15.456
Don't bother with the monster.


0:07:15.520,0:07:17.696
You'll lose your life if you get carried away.


0:07:17.760,0:07:19.328
That's an order.


0:07:19.392,0:07:21.632
KID: Yes, sir.


0:07:25.984,0:07:29.792
KID: That monster - it keeps getting away.


0:07:29.856,0:07:32.320
Huh? What's this?


0:07:39.552,0:07:44.128
It's a gate card. Good, I'll take it along with me.


0:08:51.968,0:08:55.872
KID: A partition. There's a slot for a card key.


0:08:55.936,0:08:58.816
Can't open this without a card key.


0:09:03.616,0:09:04.960
KID: It's a card key.


0:09:06.400,0:09:09.216
KID: The card key I picked up in front of the professor's room


0:09:09.280,0:09:10.848
was for this gate.


0:09:10.912,0:09:13.664
What could be on the other side?


0:09:17.984,0:09:21.824
BOSS: What kind of place is this?


0:09:21.888,0:09:26.912
There's bottled organs and stuff all over the place.


0:09:26.976,0:09:29.792
Gives me the creeps.


0:09:30.016,0:09:33.568
BIGHORN: That's a researcher's personal laboratory.


0:09:33.632,0:09:37.984
Level 2 has research areas for individual projects.


0:09:38.048,0:09:41.952
Research on smaller scales are done in those labs.


0:09:42.592,0:09:45.920
BOSS: I can't relate to this researcher's hobby.


0:09:46.000,0:09:47.744
BIGHORN: Be careful.


0:09:47.808,0:09:51.040
There might be some hostile units around there.